Dupa:
Adaptare scenica:
Traducere text:
Traducere cuplete muzicale:
Regia:
Scenografia:
Muzica originala:
Sculptura si pictura papusi:
Decor:
Distributia:
Varsta:
Premiera:
Durata:
|
Petre Ispirescu
Florin Grigoras
Hanns Schuschnig
Claudia Stühler
Mihaela Grigoras
Mihaela Grigoras
Florin Grigoras
Sorina Chira si
Adriana Motronea
Ciprian Cojocari si
Gerhard Schuster
Mihaela Grigoras
Monica Baldea
6 - 12 ani
29.01.2012
45 min
|
Descriere spectacol
Inspirat fiind de morala si intelepciunea populara, spectacolul HONIG, ZUCKER UND SALZ se adeseaza tuturor, dar in special copiilor, care stiu sa pretuiasca si sa iubeasca basmele unde conflictul dintre bine si rau prinde viata in planul valorilor morale si unde nici o dorinta sau aspiratie nu ramane neimplinita.
In spectacol lumea fantastica se intrepatrunde cu lumea reala, cu ajutorul Menestrelului. Copii vor invata sa recunoasca adevaratele sentimente, cum sa deosebeasca dragostea adevarata de dragostea falsa si lingusitoare.
Acelasi spectacol, in limba franceza si in limba engleza, a fost selectionat sa reprezinte Romania in luna mai 2010 la cea de a XI – a editie a Festivalului Cultural European de la Alger/Algeria, in luna octombrie 2010 la Kids Euro Festival de la Washington D.C/USA, in anul 2011, luna octombrie la Festivalului International de Papusi organizat la Baku/Azerbaijan si, in luna noiembrie la EU Cultural Festival “Youth and children day” organizat in New Delhi/India.
*Nota: Spectacol in lb. germana.
Galerie foto
|